Showing posts with label communication hilarity. Show all posts
Showing posts with label communication hilarity. Show all posts

Thursday, May 21, 2009

"Tomorrow there will be an execution"

Is what one of my teachers told me, as I looked around at people tacking colourful banners around the school. My confused face must have given it away, because he looked at me strangely as I asked "Exhibition?" 

I have had a delightful week of company. First Tara in Mariapocs then later a friend from Australia I had not seen in years. 

Tara and I accompanied the teachers on a wine "tasting" in a small town just over an hour away from Heves. On the way there we made a pit-stop to drink wine, at some one's house...just because, and when we got to Nagyrede, it started with obligatory shots of Palinka. The night was spent talking to a teacher who has not spoken a word to me in the last 9 months that I have lived here, listening to the Bandis sing songs, nattering in Hunglish, eating amazing food, and dancing to Hungarian jazz under the stars.

Judit, Tara and I popped into my favorite flower shop, where the man behind the counter gave us free yellow roses each "for our birthdays"

There was a fashion show in school, including dancing Snow white and the seven dwarfs. 

Tara, Jamie, Jeb and I chilled in Gyula for two days. I ran into an acquaintance, whom I have not seen in two years, but still remembered who I was (despite no longer having black hair). Odd, and nice. 

I saw a play in Eger with the Cops. It involved Alien ghosts, a fold out book, a gangster, a robot, a bomb, an overenthusiastic cop, a mean caretaker, plum dumplings, and a girl in a clown suit called Hedgehog (sunni)... AND it was a musical.

I gave someone a hair cut. It turned out cute. 

One of my private 11b students taught me how to play Hungarian cards. When the rest of the class came in, more people joined, and I ended up skipping lunch to play cards with my students.

The Folk Art museum ladies recognize me, as I have now been there at least 5 times (taking the tour). Twice in the last week. Although never having taken the tour in English, I have been the translator almost all of those times, even though my Hungarian is pretty bad and I only figured out the word for linen on the third time around. 



Thursday, May 14, 2009

One way to go shopping.

I began to open the door into the teacher's snack lounge to spend time between lessons, when suddenly the door was slammed back and an angry voice yelled: "Csak lányok" (Only women). Two blue eyes peeked at me through the open crack of the door. Taking in my surprise, and that I am a girl, she shot off rapid fire Hungarian, and let me in quickly and closed the door behind me. 

There in front of me stood one of the teachers half naked. She pulled on a shirt buttoned it up, and moved her arms in the familiar gestures of trying on clothing. Ignoring the shock of seeing one of my colleagues in such a state, I sifted through piles of shirts, track suits, and colourful pants. The teacher and the sales lady encouraged me to try something on, so I did. 

There I was, middle of the room, about to try on a shirt when I realized while the door was blocked, the full length windows ground floor windows had only sheer curtains blocking us from the outside. 

The windows look out to the entrance walk.

We had all of the lights on. 

Well...that is one way to go shopping. 


Thursday, April 2, 2009

How to look like Carol Brady in 5 easy steps:

1) Go a local Szepsegszalon:  Looking at my sister's photos, I noticed how dreadful my hair looked. It was shaggy and the old dye job had mostly grown out. So on Tuesday they walked to a local Szepsegszalon and made an appointment. 

2) Make an appointment: This involved a lot of gestures and pointing, but soon enough we had figured out when and how much the hair cut should cost. Nevertheless, it wowed my colleauges and I was dubbed nagyon okos (very smart).

3) Show up to the appointment: I was running late, but made it in just in time.

4) More smiling, nodding and gestures to communicate with the hairdresser: The hairdresser asked if I wanted a 'trendy' cut, thinking of my students - spiky faux hawk mullets are currently in style - I refused. Instead I chose something out of a book, published in 1993.  She whipped out not just sissors, but strange instruments of hair torture. Instead of watching the snippets of blonde and brown fall arround my feet, I closed my eyes.

5) Look in the Mirror: There staring back in the mirror was Carol Brady, albeit a slightly more modern version.

She trimmed up the back, and it is really cute.